L’univers du Pañcatantra

Introduction à l’œuvre

Nota bene : utilisez les points ou les flèches en bas à droite pour naviguer dans le diaporama.

Extraits

0. Prologue
1. La désunion des amis
   • Le héron et le crabe
   • La tortue stupide
2. L’art de se faire des amis
3. La guerre des corbeaux et des hiboux
4. La perte du bien acquis
   • Le singe et le crocodile
5. La conduite inconsidérée
   • Le brâhmane enfariné
6. Épilogue

Pour aller plus loin…

Sur internet

• Encyclopaedia Universalis
• Wikipedia

Traductions françaises

• Édouard Lancereau, Pantchatantra ou les Cinq livres : Recueil d’apologues et de contes — traduit du sanskrit, Imprimerie nationale, 1881. Le texte est consultable sur Gallica, la bibliothèque en ligne de la Bibliothèque nationale de France.
• Alain Porte, Les Cinq Livres de la sagesse : Pañcatantra, Éditions Picquier, 2012

Kalîla Wa Dimna

• Exposition à l’Institut du Monde Arabe (septembre 2015 — janvier 2016)
• Opéra de Moneim Adwan (1970) représenté au festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence (juillet 2016)
  
  

Contes illustrés pour enfants en Inde

• Karadi Tales
• Amar Chitra Katha

Source d’inspiration : art

• Miniatures, par exemple Des corbeaux et des hiboux
• Walton Ford, par exemple Le singe et le crocodile
• Timbres (édition 2001)