Poème n°10
|
शाम से शम्मा जली देख रही है रस्ता कोई परवाना इधर आया नहीं, देर हुई! |
Depuis la fin de l’après-midi, la lampe qui brûle guette la rue. Pas d’amant en vue, il se fait tard… |
| सौत होगी मेरी, जो पास में जलती होगी! | C’est la faute à ma rivale, qui brûle là-bas ! |