Couleurs
Les couleurs se comportent souvent comme des adjectifs, dont ils s’écartent toutefois des règles d’accord, et peuvent être divisées en deux types grammaticaux :
- Ceux qui s’accordent avec les noms qu’ils qualifient
- Ceux qui ne s’accordent pas avec les noms qu’ils qualifient
Les tableaux ci-dessous énumèrent les deux types.
Masculin | Féminin | ||
---|---|---|---|
Couleur | Singulier | Pluriel | Singulier / Pluriel |
Noir | काला | काले | काली |
Bleu | नीला | नीले | नीली |
Vert | हरा | हरे | हरी |
Brun | भूरा | भूरे | भूरी |
Or | सुनहरा | सुनहरे | सुनहरी |
Jaune | पीला | पीले | पीली |
Blanc | गोरा | गोरे | गोरी |
Sombre | साँवला | साँवले | साँवली |
Clair | हलका | हलके | हलकी |
Profond, intense | गाढ़ा / गहरा | गाढ़े / गहरे | गाढ़ी / गहरी |
Masculin | Féminin | ||
---|---|---|---|
Couleur | Singulier | Pluriel | Singulier / Pluriel |
Coloré | रंगीन | रंगीन | रंगीन |
Incolore | बेरंग | बेरंग | बेरंग |
Rouge | लाल | लाल | लाल |
Blanc | सफ़ेद | सफ़ेद | सफ़ेद |
Violet | बैंगनी | बैंगनी | बैंगनी |
Kaki | खाकी | खाकी | खाकी |
Orange | नारंगी | नारंगी | नारंगी |
Gris (ardoise) | स्लेटी | स्लेटी | स्लेटी |
Doré | गेहूँआ | गेहूँआ | गेहूँआ |
Amande | बादामी | बादामी | बादामी |
Bleu ciel | आसमानी | आसमानी | आसमानी |
Rouille | मोरचे का रंग | मोरचे का रंग | मोरचे का रंग |