Poème n°6

चौदहवें चाँद को फिर आग लगी है देखो
फिर बहुत देर तलक आज उजाला होगा
Regarde la pleine lune : de nouveau elle s’est embrasée !
Aujourd’hui encore, elle scintillera pendant un long moment…
राख हो जाएगा जब फिर से अमावस होगी! À la lune noire, elle redeviendra cendres !