पञ्चतन्त्र

Le Pañcatantra est un recueil de fables anciennes en sanskrit dont l’auteur présumé est un brâhmane nommé Vishnusharman (विष्णुशर्मन् - Viśṇuśarman).

Utilisation du diaporama

Au clavier/souris

Utilisez les flèches en bas à droite, celles de votre clavier ou la molette de votre souris

Sur tablette

Faites défiler les pages avec votre doigt dans le sens permis par les flèches en bas à droite

L’œuvre

Un roi est désespéré et veut éduquer ses trois jeunes princes à l’art de gouverner. L’œuvre se présente comme une instruction donnée à ces trois jeunes princes.

Structure de l’œuvre

Comme son nom l’indique, elle s’articule autour de cinq thèmes regroupant plusieurs textes.

Signes particuliers

Structure du Pañcatantra

मित्रभेध [mitra-bhedha]
La désunion des amis (22 histoires)

मित्रप्राप्ति [mitra-prāpti]
L’art de se faire des amis (7 histoires)

काकोलूकीय [kākolūkīya]
La guerre des corbeaux et des hiboux (17 histoires)

लब्धप्रनाषणम् [labdha-pranāśanam]
La perte du bien acquis (12 histoires)

अपिरीक्षत कारित्व [aparīkṣita kāritva]
La conduite inconsidérée (15 histoires)

Noms associés

Apports de l’œuvre


अधीते य इदं नित्यं नीतिशास्त्रं श्रुणोति च।
न पराभवमवाप्नोति शक्रादपि कदाचन॥

Celui qui l’apprend par cœur, ou l’apprend par la bouche d’un conteur
Ne verra pas la défaite, même si son ennemi n’est autre que le roi du ciel, Indra le tout-puissant !

 

इति कथामुखम्।

Ainsi va le prologue.