Auteurs traduits


Anglais
English

Harindranath Chattopadhyay (1898-1990)

Imtiaz Dharker (1954-)

Nissim Ezekiel (1924-2004)

Sujata Gidla (1963-)

Girish Karnad (1938-2019)

Arun Kolatkar (1932-2004)

Attipate Ramanujan (1929-1993)

Bengali
বাংলা

Bibhutibhushan Bandyopadhyay (1894-1950)

Nabarun Bhattacharya (1948-2014)

  • Herbert (হারবার্ট)

Rabidranath Tagore (1861-1941)

  • En préparation

Hindi
हिन्दी

Javed Akhtar (1945-)

  • Tarkash (तरकश / ترکش)

Harivanch Rai Bachchan (1907-2003)

Dharamvir Bharati (1926-1997)

Kavi Sohanlal Dwivedi (1906–1988)

Gulzar (1936-)

Sharad Joshi (1931-1991)

Jacinta Kerketta (1983-)

  • Angor (अंगोर)

Amir Khan (1965-)

Sumitranandan Pant (1900-1977)

Vineet Panchhi

Premchand (1880-1936)

Ramgopal Sharma, dit ‘Rudra’ (1912-1991)

Tripurari Sharma (1956-)

Habib Tanvir (1923-2009)

Krishna Baldev Vaid (1927-2020)

Ourdou
اُردُو

Nazeer Akbarabadi (1735-1830)

Javed Akhtar (1945-)

Faiz Ahmad Faiz (1911-1984)

Gulzar (1934-)

Panjabi
ਪੰਜਾਬੀ

Amrita Pritam (1919-2005)

Sanskrit
संस्कृतम्

Aśvaghoṣa (80 ? - 150 ?)

Kālidāsa (du ier au ve siècle après J.-C.)

Māgha (viie siècle après J.-C.)

Jayaraman Mahadevan ()

Vallabhācārya (1481-1533)

Vālmīki (du ve ? au ier ? siècle avant J.-C.)

Viṣṇuśarman (1200 ? ou 300 ? avant J.-C.)

Vyāsa

Sindhi
سنڌي

Kanwar Ram (1885-1939)

Shah ’Abdul Latif (1689-1752)

Tamoul
தமிழ்

Andal (viiie siècle)

Bama (1958-)