Affiche du film Hum Dil De Chuke Sanam

Chanson du film
Hum Dil De Chuke Sanam

Distribution complète sur IMDb, synopsis sur Allociné.fr et fiche complète sur Wikipedia.

Écoutez la chanson.

Ou regardez le clip d’introduction.

Jaideep Sahni Traduction :
ये निंबूड़ा, ए निंबूड़ा, हो
धिनक धिनक धिन ता
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
अरे काचा-काचा, छोटा-छोटा निंबूड़ा लाई दो!
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
अरे काचा-काचा, छोटा-छोटा निंबूड़ा लाई दो
अरे लाई दो, लाई दो, लाई दो!
अरे लाई दो, लाई दो, लाई दो!
नींबू लाई दो!
जा, खेत से हरियाला निंबूड़ा लाई दो!
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
निंबूड़ा निंबूड़ा निंबूड़ा
अरे काचा-काचा, छोटा-छोटा निंबूड़ा लाई दो!
आ हा…
दीवानों की बुरी नज़र से बचना हो, तो सुन लो!
दीवानों की बुरी नज़र से बचना हो, तो सुन लो!
अरे कट्टो-कट्टो नींबू, तेज़ छुरी से सर पे काटो!
फिर छोटा-छोटा निंबूड़ा क्या जादू करेगा, देखो!
कि बुरी नज़र, वो खट्टी होएगी, फिर चार रस्ते पे वो उतर गिरेगी
इतना-सा है, पर है तो रसीला, निंबूड़ा
चकता बड़ा, तो है छबीला निंबूड़ा
इसकी खुशबू से भी ललचा जाता है ये मन
रख दे ज़ुबान पर, तो बस…
लेकिन चाहत में, सजना सजनी को
लगती है इक दूजे की नज़र
तब उन में अकसर
होती है मीठी तकरार
निंबूड़ा बोले, है यही प्यार
हुर्र…
तो लाइदो, लाइदो, लाइदो, हाँ, लाइदो, लाइदो!
मेरी सोनी सहेलियों, जाके ज़रा लाइदो!
छोटा निंबूड़ा लाइदो!